In the Face of Evil

Notes on Duch, the Master of the Forges of Hell

Authors

DOI:

https://doi.org/10.30962/ecomps.3060

Keywords:

Duch, Khmer Rouge, Rithy Panh

Abstract

The article presents the philosophical approaches between the figures of Eichmann, based on Hannah Arendt’s reports, and Duch, from archival research and, above all, the footage created by Rithy Panh. It’s the concept of the banality of evil that we choose to present in the first part of the essay, seeking to point out the issues of a modus operandi that crosses these two perpetrators in the machination of the respective exterminations in which they participated. In the second part, the text focuses on analyzing the documentary Duch, the master of the forges of hell, reflecting on how this film becomes a way of revealing the secrets of the Khmer Rouge perpetrator.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Ricardo Lessa Filho, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil

Professor adjunto do Departamento de Comunicação da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e professor convidado do Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais da mesma universidade. Atualmente realiza um segundo estágio de pós-doutorado com apoio do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq). Doutor pelo Programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade Federal de Pernambuco (PPGCOM-UFPE).

Frederico Vieira, Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil

Professor do curso de Relações Públicas da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas). Doutor pelo Programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade Federal de Minas Gerais (PPGCOM-UFMG) e mestre em Comunicação pela mesma instituição. Gerente de Relações Públicas da Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG).

References

ADORNO, T. W. Modèles critiques: Interventions, repliques. Paris: Payot, 2003.

AGAMBEN, G. O que resta de Auschwitz: o arquivo e a testemunha. Tradução de Selvino J. Assmann. São Paulo: Boitempo, 2008.

ARENDT, H. La Vie de l’esprit. Paris: PUF, 1981.

______. Origens do totalitarismo. Tradução de Roberto Raposo. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.

______. Eichmann em Jerusalém, um relato sobre a banalidade do mal. Tradução de José Rubens Siqueira. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.

______. Homens em tempos sombrios. Tradução de Denise Bottmann. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

______. A vida do espírito. Tradução de Antônio Abranches. São Paulo: Record, 2022.

BENJAMIN, W. Origem do drama barroco alemão. Tradução, apresentação e notas de Sergio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1984.

BOPHANA, uma tragédia cambojana [Bophana, une tragédie cambodgienne]. Direção de Rithy Panh. Cinematografia de Jacques Pamart. Edição de Marie-Christine Rougerie. Camboja: Catherine Dussart Productions; Institut National de l’Audiovisuel (INA), 1996. (60 min.)

BUTLER, J. Caminhos divergentes. Tradução de Rogério Bettoni. São Paulo: Boitempo, 2017.

COMOLLI, J.-L. Mon ennemi préféré. Images documentaires, n. 23, p. 45-56, 1995.

______. Como filmar o inimigo?. In: COMOLLI, J.-L. Ver e poder – A inocência perdida: cinema, televisão, ficção, documentário. Tradução de Augustin de Tugny, Oswaldo Teixeira e Ruben Caixeta. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008. p. 123-134.

______.; MESQUITA, C.; QUEIROZ, R. C. Não pensar o outro, mas pensar o que o outro me pensa: duas entrevistas com Jean-Louis Comolli. 2022. Disponível em: <https://www.forumdoc.org.br/ensaios/nao-pensar-o-outro-mas-pensar-que-o-outro-me-pensa-duas-entrevistas-com-jean-louis-comolli>. Acesso em: abr. 2025.

D’ALLONNES, M. R. Ce que l’homme fait à l’homme. Paris: Seuil, 1995.

DIDI-HUBERMAN, G. Ninfa dolorosa: essai sur la mémoire d’un geste. Paris: Gallimard, 2019.

DUCH, o mestre das forjas do inferno [Duch, le maître des forges de l’enfer]. Direção, roteiro e montagem de Rithy Panh. Produção de Catherine Dussart. Paris: CDP; Institut National de l’Audiovisuel (INA), 2011. (103 min.)

EKCHAJZER, F.; PANH, R. Duch, le bourreau khmer que ni regrette rien. Télérama, on-line, 23 dez. 2011. Disponível em: <https://www.telerama.fr/cinema/duch-le-bourreau-khmer-qui-ne-regrette-rien,76400.php>. Acesso em: abr. 2025.

FARGE, A. O sabor do arquivo. Tradução de Fátima Murad. São Paulo: Edusp, 2009.

FAYE, J.-P. Introdução às linguagens totalitárias. Tradução de Fábio Landa e Eva Landa. São Paulo: Perspectiva, 2009.

HARTOG, F. Regimes de historicidade: presentismo e experiências do tempo. Tradução de Andréa Souza de Menezes, Bruna Beffart, Camila Rocha de Moraes, Maria Cristina de Alencar Silva e Maria Helena Martins. Belo Horizonte: Autêntica, 2014.

ITO, T. O testemunho do inimigo. Significação, São Paulo, v. 46, n. 51, p. 96-113, 2019.

KLEMPERER, V. LTI: a língua do terceiro Reich. Tradução de Miriam Bettina Paulina Oelsner. Rio de Janeiro: Contraponto, 2009.

KUPER, L. The Prevention of Genocide. New Haven: Yale University Press, 1985.

LEANDRO, A. Um arquivista no Camboja. In: MAIA, C.; FLORES, L. (Orgs.). O cinema de Rithy Panh. Rio de Janeiro: CCBB; Ministério da Cultura, 2013. p. 185-197.

______. A história na primeira pessoa: em torno do método de Rithy Panh. E-Compós, on-line, v. 19, p. 1-15, 2016.

LESSA FILHO, R. Perante o rosto violado: o Mugshot de Bophana e a tragédia do Camboja. MATRIZes, São Paulo, v. 16, n. 2, p. 239-260, 2022.

______.; VIEIRA, F. Entre o Perdão e o testemunho: Vann Nath e as imagens reminiscentes do genocídio cambojano. Revista FAMECOS, Porto Alegre, v. 30, n. 1, p. 1-17, 2023.

PAHN, R. Meu projeto excede o de um cineasta. Entrevista a N. Bauche e D. Martinez. In: MAIA, C.; FLORES, L. (Orgs.). O cinema de Rithy Panh. Rio de Janeiro: CCBB; Ministério da Cultura, 2013. p. 235-247.

OZOUF, M. Mona Ozouf interrogée par Eric Fottorino. Zadig, n° 1, p. 12-31, 2019.

______.; BATAILLE, C. La eliminación. Barcelona: Anagrama, 2013.

______. La paix avec les morts. Paris: Grasset, 2020.

REMAUD, O. La langue des temps sombres. Diogène, on-line, n. 189, p. 14-29, 2000.

S21, a máquina de morte do Khmer Vermelho [S21, la machine de mort Khmere Rouge]. Direção e roteiro de Rithy Panh. Paris: Arte France Cinéma; Institut National de l’Audiovisuel. (101 min.)

SCHOLEM, G. Fidélité et Utopie. Paris: Calmann-Lévy, 1978.

SELIGMANN-SILVA, M. O local do testemunho. Revista Tempo e Argumento, Florianópolis, v. 2, n. 1, p. 3-20, 2010.

Downloads

Published

10-02-2025

How to Cite

Lessa Filho, R., & Vieira, F. (2025). In the Face of Evil: Notes on Duch, the Master of the Forges of Hell. E-Compós, 28. https://doi.org/10.30962/ecomps.3060

Issue

Vol. 28 (2025): E-Compós 2025

Section

Artigos Originais

License

Copyright (c) 2025 Ricardo Lessa Filho, Frederico Vieira

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

The submission of originals to this journal implies the transfer, by the authors, of the printed and digital publication rights. The copyrights for the published articles belong to the author, with the rights of the journal over the first publication. The authors can only use the same results in other publications, clearly indicating this journal as the source of the original publication. Because we are an open-access journal, the free-of-charge,educational, scientific, and non-commercial use of the papers is allowed, as long as the source is cited.

Authorship

Any person who has effectively participated in the conception of the study, the development of the experimental part, the analysis and interpretation of data and the final wording, is considered as an author. By submitting an article for publication in E-Compós Journal, the author agrees with the following terms: 1. The author keeps the rights on the article, but its publication in the journal automatically implies the full and exclusive disposal of the copyright rights for the first edition, without payment. 2. The ideas and opinions expressed in the article are the sole responsibility of the author, not necessarily reflecting the views of the journal. 3. After the first publication, the author is authorized to take additional contracts, independent of the journal, for the dissemination of the paper by other means (e.g. when publishing in the institutional repository or as a book chapter), provided that the complete citation of the original publication. 4. The author of a published article is allowed and is stimulated to distribute his work online, always with the proper citation of the first edition.

Conflicts of interest and research ethics

If the developed research or the publication of the article may raise doubts as to potential conflicts of interest, the author should declare, in a final note, that no links to funding bodies have been omitted, as well as to commercial or political institutions. Similarly, the institution to which the author is bound should be mentioned, as well as others that may have collaborated in the execution of the study, evidencing that there are no conflicts of interest with the result already presented. It is also necessary to inform that the interviews and experiences involving human beings have obeyed the established ethical procedures for scientific research. The names and addresses informed in this journal will be used exclusively for the services provided by this publication, not made available for other purposes or to third parties. The copyrights belong exclusively to the authors. The licensing rights used by the journal consist in the Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) license: sharing (copying and distribution of the material in any media or format) and adaptation (remix, transformation and creation of material from licensed content for any purposes, including commercial) are permitted.